Un banal modulator radio universal pentru autovehicule, care se găsește în aproape toate magazinele de electronice din oraș, ne-a băgat puțin în ceață. Pe ambalajul produsului “Made in China”, în dreptul inscripției RO denumirea completă a modulatorului plus ce știe acesta să facă sunt scrise în limba rusă, nu în română, cum ar fi fost normal.
Privind cu atenție, remarcăm că doar în cazul nostru s-a produs o astfel de greșeală, deși denumirea și caracteristicile produsului sunt semnalate în alte 18 limbi internaționale, care nu sunt neapărat de mare circulație, cum ar fi: coreeana, turca, japoneza sau olandeza.
Să fi fost doar o eroare nevinovată a celor care produc ambalajul modulatorului – mai mult ca sigur tot chinezi – sau știu asiaticii ceva ce nouă ne scapă?
